דלגו לתוכן
אלה פלאט, עורכת דין ונוטריונית בפתח תקווה, פגישה עם לקוח
נוטריון מורשה · ישראל

מסמכים ישראליים. תהליך פשוט וברור.

שירותי נוטריון לישראלים בארץ ובחו״ל: אפוסטיל, תרגום נוטריוני וייפוי כוח, בעברית, רוסית ואנגלית.

עברית · רוסית · אנגלית

למה לקוחות סומכים עליי

בלי הפתעות העלות מראש

  • רישיון וניסיון

    עורכת דין משנת 2008; נוטריונית מורשית משנת 2024. חברה בלשכת עורכי הדין בישראל.

  • אומר אם אין צורך בנוטריון

    אם אפשר לעשות זאת לבד דרך gov.il, בית משפט, משרד החוץ או e-apostille, אומר זאת לפני שתשלמו לי.

  • עלות ותשלום

    העלות ואופן התשלום מסוכמים עם הלקוח לפני תחילת העבודה.

אפוסטיל

מסמכים מסוימים עוברים דרך משרד החוץ, אחרים דרך בית משפט השלום או שירות ממשלתי מקוון. קודם אבדוק מה נדרש למסמך שלכם ואגיד אם אין צורך בנוטריון.

פרטים

תרגום נוטריוני

תרגומים נוטריוניים בעברית, רוסית ואנגלית לשימוש בישראל או בחו״ל. קודם בודקים אם באמת נדרש תרגום נוטריוני.

פרטים

ייפויי כוח

ייפויי כוח לשימוש בישראל או בחו״ל. ניסוח, אישור נוטריוני, אפוסטיל בית משפט כשצריך, ובדיקת פורמט לפני חתימה.

פרטים

אופציה דחופה

שירותי נוטריון. מהיום להיום.

  • עד 09:00

    המסמכים חייבים להגיע עד תשע בבוקר. אחרי זה הם נכנסים לתור הרגיל.

  • עמוד אחד

    תרגום נוטריוני קצר, עד עמוד אחד. רוסית, עברית או אנגלית, מטופל ישירות.

  • אפוסטיל בית משפט

    דרך בית משפט השלום הקרוב באותו יום עבודה. לא אפוסטיל משרד החוץ, לא e-apostille.

תנאים ומחירים

מדינות

מסמכים ישראליים לשימוש בחו״ל

מדריכים ליעדים הנפוצים. אפוסטיל, דרישות בנקאיות והמסמכים הישראליים הנדרשים.

כל 30 המדינות

תהליך

מהמסמך שלכם עד הניירת המוכנה.

  1. 01

    שלחו את פרטי המסמך

    שלחו לאלה צילום של המסמך ב-WhatsApp וספרו היכן ישתמשו בו.

  2. 02

    אבדוק מה נדרש

    אומר אם צריך נוטריון, אפוסטיל, תרגום או ייפוי כוח. אם אפשר לעשות הכול לבד דרך gov.il, בית משפט או משרד החוץ, אומר גם את זה.

  3. 03

    אכין את המסמכים

    לפני תחילת העבודה נסכם מה אני עושה, מה המחיר ומתי המסמך יהיה מוכן.

  4. 04

    תקבלו את המקור

    אפשר לאסוף את המסמכים המוכנים או לקבל אותם בשליח. בעת הצורך אשלח גם עותק PDF בדוא״ל.

לפני תשלום

הראו לי את המסמך ואת הדרישה שקיבלתם

ספרו לאלה איזה מסמך ישראלי יש לכם ושלחו את הדרישה המדויקת מבית המשפט, הבנק, האוניברסיטה, המרשם או הגוף שצריך את המסמך. כך אפשר לבדוק מה צריך לעשות בישראל והאם בכלל נדרש נוטריון.

שליחת הפרטים ב-WhatsApp

WhatsApp ייפתח עם התשובות שלכם. צרפו צילום של המסמך ואת הדרישה שקיבלתם. אלה תבדוק את שניהם לפני שתאשר את העבודה, המחיר ולוח הזמנים.

הצעת מחיר ב־5 שניות

מה לאן הצעת מחיר

בחרו מסמך ואת המדינה שבה ישתמשו בו. אציג אם בדרך כלל צריך משרד חוץ, בית משפט או נוטריון, יחד עם הערכת מחיר וזמן. ללא הרשמה.

הצעה2026 · תעריף

בחרו מסמך, מדינת יעד ודרישת תרגום כדי לראות את ההערכה.

מחירים ללא מע״מ. תרגום, אפוסטיל ושליחויות עשויים להתווסף.

טבלת התעריף

ק"ת 12158

הסכומים ללא מע״מ. לכל סעיף מתווסף מע״מ 18%.

חתימות ותרגומים
אימות חתימה, חתימה ראשונה₪197
חותם נוסף על אותו מסמך₪77
אישור תרגום, 100 המילים הראשונות₪251
כל 100 מילים נוספות, עד 1,000 מילים₪197
כל 100 מילים מעבר ל-1,000₪99
העתקים, ייפויי כוח, תצהירים
אישור העתק, העמוד הראשון של העותק הראשון₪77
אישור העתק, כל עמוד נוסף₪13
ייפוי כוח, אימות חתימת המייפה₪197
תצהיר, מצהיר ראשון₪200

חתימות נוספות על אותו מסמך ועותקים נוספים מתומחרים בסעיפים נפרדים בתקנות. התרגום עצמו משולם בנפרד מהאישור הנוטריוני של התרגום. עלות התרגום תלויה בהיקף המסמך ובמורכבותו. אגרת המדינה על אפוסטיל בית משפט היא ₪41 לכל מסמך החל מ-1 בינואר 2026.

העלות ואופן התשלום מסוכמים עם הלקוח לפני תחילת העבודה.

דוגמה לאישור נכונות תרגום עד 100 מילים עם אפוסטיל אחד של בית המשפט. התעריף הנוטריוני, שירות ההגשה שלי ואגרת המדינה מוצגים בנפרד. אני מאשרת את הסכום המדויק לפני תחילת העבודה.

עד 100 מילים בתרגום, אפוסטיל אחד של בית המשפט
אישור נכונות תרגום, עד 100 מילים₪251.00
שירות ההגשה שלי לבית המשפט, כולל שליח; לא סעיף בתעריף₪200.00
מע״מ 18% על הפעולה הנוטריונית ושירות ההגשה₪81.18
אגרת מדינה לאפוסטיל בית המשפט, בנפרד₪41.00
סך הכול בדוגמה זו₪573.18

כל 100 מילים נוספות או חלק מהן מעבר ל-100 הראשונות עולות ₪197 עד 1,000 מילים, ואחר כך ₪99 לכל 100 מילים או חלק מהן. מילים נוספות, עותקים ושירותים נוספים משנים את המחיר. התרגום עצמו משולם בנפרד מהאישור הנוטריוני של התרגום. עלות התרגום תלויה בהיקף המסמך ובמורכבותו.

העלות ואופן התשלום מסוכמים עם הלקוח לפני תחילת העבודה.

התעריף תלוי בשפה. יש תוספת תשלום לכל השפות פרט לאנגלית ולערבית.

Alla Flat
מסמכים ישראליים · לשימוש בחו״ל

אודותיי

עורכת דין משנת 2008 נוטריונית משנת 2024

לפעמים אין צורך בנוטריון בכלל. אם זה המקרה שלכם, אומר זאת.

אלה פלאט, חברה בלשכת עורכי הדין בישראל ונוטריונית מורשית. עובדת בעברית, רוסית ואנגלית עם ישראלים בארץ ובחו״ל. פגישות בתיאום מראש בפתח תקווה ובתל אביב. בדיקת מסמכים יכולה להתחיל אונליין.

לשכת עורכי הדין
№49324
רישיון נוטריון
№224143
עורכת דין משנת
2008
אודות אלה

שאלות

שאלות נפוצות

מי היא אלה פלאט?
עורכת דין משנת 2008 ונוטריונית מורשית משנת 2024, חברה בלשכת עורכי הדין בישראל: רישיון עו״ד 49324, רישיון נוטריון 224143. אני עובדת עם מסמכים ישראליים בעברית, ברוסית ובאנגלית.
איפה מתקיימות הפגישות?
בתיאום מראש בפתח תקווה ובתל אביב. כתובת הפגישה נמסרת בעת קביעת התור. יצירת קשר: WhatsApp וטלפון +972 54 621 5611, דוא״ל notary@allaflat.com.
כמה עולה נוטריון?
לפי תעריף משרד המשפטים, בתוספת מע״מ 18%. לדוגמה, אימות חתימה ₪197, אישור תרגום מ-₪251 ל-100 המילים הראשונות. התרגום עצמו משולם בנפרד מהאישור הנוטריוני של התרגום. עלות התרגום תלויה בהיקף המסמך ובמורכבותו. העלות ואופן התשלום מסוכמים עם הלקוח לפני תחילת העבודה.

המלצות

מה לקוחות אומרים

משוב אנונימי מלקוחות. השמות הושמטו לשמירה על הפרטיות.

  • תודה, אלה! נעים מאוד לעבוד איתך. אחכה לעדכון.
  • אלה, קיבלנו הכול! הכול עבר נהדר, ברור, מדויק, מקצועי.
  • תודה רבה על העבודה המצוינת! נשמור על קשר. כל טוב!
  • אלה, אני רוצה להודות לך על התמיכה והליווי.

שפות הקבלה

  • RU
  • HE
  • EN

יצירת קשר

ספרו לי מה צריך אומר לכם ביושר

שלחו לאלה את המסמך הישראלי וספרו היכן ישתמשו בו. היא תסביר מה נדרש, מה אפשר לעשות לבד וכמה תעלה העבודה שלה. לפעמים אפשר לסיים באותו יום, אך אפשר לאשר זאת רק לאחר בדיקת המסמך.

ווטסאפ · ישיר
מיקומים
פתח תקווה + אזור תל אביב
דחיפות
לאותו יום, במידת האפשר
טלפון ו-WhatsApp
+972 54 621 5611