עודכן 2026-08-12
עולה / עולים
ידוע גם כ: Репатриант (оле / олим) · Oleh / oleh chadash (new immigrant)
מיהו עולה?
יהודי שעולה למגורי קבע בישראל לפי חוק השבות.
עולה (ז׳), עולה (נ׳), עולים (ר׳), מונחים המתארים אנשים שעלו לישראל לפי חוק השבות מ-1950. החוק מעניק זכות לאזרחות ישראלית לכל מי שיש לו סב או סבתא יהודים (או שהתגייר). הקהילה דוברת הרוסית של העולים היא קבוצה גדולה, שעלתה בעיקר בשנות ה-90 ממדינות ברית המועצות לשעבר, ובשנים האחרונות, מרוסיה, אוקראינה ובלארוס. רבות מהפעולות הנוטריוניות, אפוסטיל, ייפויי כוח, תרגומים, קשורות בדיוק לצרכי העולים: מסמכים לבנקים רוסיים, ירושות בארץ המוצא, תרגומים נוטריוניים של תעודות לידה ונישואין.
ממתין לבדיקה של עו״ד אלה פלאט
ראו גם
- נוטריון— עורך דין שקיבל ממשרד המשפטים בישראל את הזכות לבצע פעולות נוטריוניות לאחר לפחות עשר שנות פעילות בעריכת דין.
- אפוסטיל— אפוסטיל הוא תעודה המאמתת את מקור החתימה או החותם על מסמך ציבורי לשימוש במדינה החברה באמנת האג. בישראל הערוץ נקבע לפי סוג המסמך: משרד החוץ למסמכי ממשלה, והרשות השופטת לאישורים נוטריוניים ולמסמכי בתי משפט.
- תרגום נוטריוני— תרגום של מסמך הנושא אישור נוטריון לכך שהתרגום נאמן למקור.