Обновлено 2026-05-15

Мировой суд (בית משפט השלום)

Также известно как: בית משפט השלום · Magistrate Court

Низшая инстанция израильских судов общей юрисдикции; уполномочена ставить апостиль на нотариально заверённые документы.

Мировой суд (буквально «суд мира») — низшая инстанция израильской судебной системы общей юрисдикции, рассматривающая гражданские дела на меньшие суммы и менее тяжкие уголовные дела. Помимо судебных функций, Мировой суд является вторым уполномоченным органом в Израиле для проставления апостиля — на документы, содержащие нотариальное заверение израильского нотариуса (нотариальные переводы, заверенные копии, аффидавиты, нотариально заверенные доверенности).

Проверено: адв. Алла Флат · обновлено 2026-05-15

См. также

Апостиль— Удостоверение, прикреплённое к публичному документу для признания его в другой стране — участнице Гаагской конвенции 1961 года.
Министерство иностранных дел Израиля (МИД)— Государственный орган, ставящий апостиль на государственные документы Израиля для использования за рубежом.
Окружной суд (בית המשפט המחוזי)— Средняя инстанция израильских судов общей юрисдикции; рассматривает более крупные гражданские дела и тяжкие уголовные.
Нотариус— Адвокат, получивший от Министерства юстиции Израиля право выполнять нотариальные действия после не менее 10 лет адвокатской практики.